-
1 Regierung (Kabinett) umbilden
Regierung (Kabinett) umbilden
to reshuffle the cabinet.
Regierung umbilden
to reshuffle the government, to shuffle (make changes in) the cabinet.Business german-english dictionary > Regierung (Kabinett) umbilden
-
2 umbilden
umbilden v POL, MGT reorganize, reshuffle, restructure* * *umbilden
to remodel, to refashion;
• Koalition umbilden to reshuffle the coalition;
• Regierung (Kabinett) umbilden to reshuffle the cabinet. -
3 umbilden
* * *to transform; to reshape; to remodel* * *ụm|bil|denvt sep (fig)to reorganize, to reconstruct; (POL ) Kabinett to reshuffle (Brit), to shake up (US)* * *um|bil·denvt* * *transitives Verb reorganize, reconstruct <department etc.>; reshuffle <government, cabinet>* * *umbilden v/t (trennb, hat -ge-) reshape, remodel; (neu organisieren) reorganize; (Regierung etc) reshuffle* * *transitives Verb reorganize, reconstruct <department etc.>; reshuffle <government, cabinet>* * *v.to remodel v.to reshape v.
См. также в других словарях:
Regierung — Herrschaft; Führerschaft; Obrigkeit; Exekutive; Staatsgewalt; Verwaltung; Herrscherstuhl; Herrschersitz; Königsstuhl; Thron; Kaiserstuhl * * * Re|gie|rung … Universal-Lexikon
umbilden — um|bil|den [ ʊmbɪldn̩], bildete um, umgebildet <tr.; hat: in anderer Form bilden, verändern, in seiner Zusammensetzung ändern: der harmlose Stoff wird im Körper zu purem Gift umgebildet; nach dem Ausscheiden der beiden Minister wurde das… … Universal-Lexikon
Kabinett — Nebenraum; Kollegium der Minister; Ministerrunde (umgangssprachlich); Regierungskabinett * * * Ka|bi|nett [kabi nɛt], das; s, e: 1. aus den Ministerinnen und Ministern sowie dem Kanzler oder Ministerpräsidenten bestehende Regierung: der Kanzler… … Universal-Lexikon
umbilden — ụm·bil·den (hat) [Vt] etwas umbilden etwas in der Form oder in der Besetzung ändern <das Kabinett, die Regierung umbilden> || hierzu Ụm·bil·dung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kabinett — Ka·bi·nẹtt das; s, e; 1 Kollekt; alle Minister einer Regierung <ein Kabinett bilden, einberufen, umbilden, auflösen; das Kabinett tagt> || K : Kabinettsbeschluss, Kabinettsbildung, Kabinettskrise, Kabinettsliste, Kabinettsmitglied,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Revolution in Ägypten 2011 — Demonstranten, die am 29. Januar 2011 auf einem Armee Lastwagen in der Innenstadt von Kairo stehen Die Revolution in Ägypten 2011 ist ein Machtwechsel in Ägypten, bei dem Massenproteste unterschiedlicher Teile der ägyptischen Bevölkerung eine… … Deutsch Wikipedia
Adenauer-Ära — Als Adenauer Ära wird die Zeit der Kanzlerschaft Konrad Adenauers von 20. September 1949 bis 15. Oktober 1963 in der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet.[1] Konrad Adenauer (* 1876, † 1967) 1. Bundeskanzler (1949–1963) … Deutsch Wikipedia
José Canalejas Méndez — (* 31. Juli 1854 in Ferrol; † 12. November 1912 in Madrid) war ein spanischer Politiker und Ministerpräsident Spaniens (Presidente del Gobierno) … Deutsch Wikipedia